Роберт Беннетт «Запятнанный кубок». Первая книга цикла «Тень Левиафана»
Биокиборги против левиафанов, или Детективша, взявшая лучшее от великих
Великая и Священная Империя Ханум. Место, где до совершенства доведено искусство формирования жизни, плоти и костей. Где большинство жителей проходят трансмутации, изменяющие тела и разум, расширяющие возможности, придающие им новые свойства.
Но и этого порой недостаточно, чтобы противостоять тому, что приходит из океана в сезон дождей.
Шокирующее убийство инженера высокого ранга не стало особой загадкой для расследователя Анагос Долабра – одной из умнейших и, пожалуй, самой экстравагантной служительницы имперского Юдекса. По крайней мере, способ этого злодеяния Ана, воспользовавшись информацией, предоставленной ее помощником, юным «запечатлителем» Диниосом Колом, определила быстро. А вот что касается цели таинственного злеца – с этим дело обстояло не столь радужно. Особенно когда оказалось, что преступление было отнюдь не единственным.
И, похоже, Ана столкнулась с опасностью, способной угрожать самим устоям империи.
Новая работа автор шикарной трилогии Божественных городов («Город Лестниц» , «Город клинков», «Город чудес»), и недурного атмосферного фентези-хоррора? Конечно, хочу! В неофициальном переводе? Где наша не пропадала.
Первое, чем привлекает внимание «Кубок» — мир романа.
Здешняя Империя Ханум место для жизни не слишком располагающее. Регионы, огороженными циклопическими стенами. Эдакая Япония, вечно живущая под угрозой землетрясений. С домиками из папортниковой бумаги и лозы, опять же по примеру детей Аматерасу, сооруженными так, чтобы можно было с наименьшими потерями выбраться из-под их руин после сотрясания тверди. Катаклизма, вызываемого не обычным колебанием земной коры, а движением живых существ – левиафанов. Они же титаны – твари, размером с гору и клыками длиной в несколько метров, с упорством достойным лучшего применения, каждый сезон дождей ломящиеся на берега злополучной империи. Одного из них мы даже увидим лично, слава яйцам, издали. Противостоит им имперский Легион, опирающийся на морские стены и вооруженный гигантскими бомбардами. Когда удается уничтожить тварь на выходе из воды – дело ограничивается землетрясением, но если стены не устояли…все становится гораздо хуже. Но в любом случае именно с туш левиафанов, из их крови, ученые империи получают вещества для следующего пункта нашего рассказа о Хануме.
Ведь противостояние персонифицированным силам природы (кто сказал кайдзю?) не единственная фишка державы.
Империя по полной программе использует биотехнологии для сотворения всего на свете. Измененные гигантские ленивцы-леники, перевозящие тяжеленные грузы, письмо-ястребы для доставки сообщений по воздуху, лига-скакуны, способные преодолевать огромные расстояния со всадником на спине буквально за часы, улитки, с помощью которых можно вырастить утерянную гражданином конечность. И такого зоопаноптикума тут выше крыши. К чему технический прогресс, когда мы можем создавать что угодно из уже имеющихся живых организмов.
А если мы способны творить из животных, то, что требуется государству, отчего бы не попробовать с человеками? Будьте покойны, попробовали.
Сублимы (так и хочется сказать биокиборги) составляют изрядный процент жителей Ханума. Люди с изменениями тел и сознания. Сверхсильные, сверхскоростные и супервыносливые солдаты. Циклопических размеров грузчики. Гении вычислений, лингвистики или пространственного мышления. Люди, способные в точности запоминать все, чему стали свидетелями. Любой каприз за ваши деньги. Эх, Фарландом повеяло.
Но игры с природой даром не походят (эта мысль становится одной из центральных идейных основ книги). Здешняя окружающая среда не слишком дружелюбна к людям. Угроза от измененных растений, насекомых, червей и прочих паразитов уносит не меньше жизней, чем пресловутые левиафаны. Из-за заражений становятся пустошью целые области-кантоны. Нет в мире совершенства, одним словом.
Вторая сильная сторона романа — главные герои.
Центральный протагонистом романа, от 1-го лица которого мы будем знакомиться с книгой, и с которым не расстанемся до финала, становится сублим Диниос Кол – «мальчик с феноменальной памятью» — запечатлитель, чей измененный мозг позволяет, при помощи соответствующих ароматов, досконально сохранять (и затем в точности извлекать из «Чертогов памяти») любые воспоминания. А вот с чтением и письмом у него, напротив, проблемы. По классике – если где-то прибавится – в другом месте убудет. Вдобавок, есть неплохие шансы, что с возрастом Дина постигнет судьба некоего слишком много на себя взявшего Джонни: чрезмерное количество информации в башке ведет к головным болям и ментальным срывам.
Кол — юный чопорный зануда, не блиставший талантами при попытках сдачи экзаменов на госслужбу, но проявивший неожиданную прыть во время Юдекс-теста. Получивший место помощника (точнее ученика помощника) при новоназначенном в кантон расследователе Долабра.
Дин зелен, как трава на весеннем лугу, работает Ватсоном на нашего расследователя всего 4 месяца, неуверен в себе, время от времени открывает себе и читателю неожиданные качества. К примеру, бескрышность под воздействием адреналина. Или влияние идеальной памяти на боевое искусство. И не только.
Через Дина мы увидим и прочувствуем особенности измененных людей. Близко познакомимся с другими сублимами. С инженерами, сооружающими и поддерживающими в порядке циклопические стены. С учеными-апотекалями, создающими суффозии и прививки, меняющие тела и разумы людей, позволяющие устоять перед инфекциями и паразитами. С доблестными солдатами Легиона, грудью встающими между титанами и обитателями Ханума. Избалованными джентри-землевладельцами – самым, пожалуй, привилегированным сословием империи, обладающим огромной властью. Вносящим в повествование привет от древнего Рима, к примеру, политическая карьера в империи невозможна без службы в Легионе.
Будем вместе с Колом работать ногами, оценивать и запоминать каждый бит информации по этому судьбоносному расследованию. Увидим, как наш герой набирается опыта, учится шевелить мозгами, сопоставлять информацию, находить несостыковки.
Но по большей части думать, делать выводы, принимать нестандартные решения, основываясь на информации, добытой Дином, предстоит другому человеку. Эксцентричной гениальной детективше Анагос Долабра. Женщина-сублим, совместившая в своих привычках несколько узнаваемых черт великих детективов мировой литературы. Она шикарно пользуется серыми клеточками, что присуще всем им. Играет на музыкальных инструментах, правда на арфе, а не на скрипке, как Холмс. Жутко скучает без дела и добывает информацию изо всех возможных источников. Не прочь развеять скуку запрещенными препаратами. Запоминает и анализирует все интересное. Крайне не любит выходить из дому, а это уже привет от Ниро. А вот размышлять полюбляет в одиночестве, сосредоточено, в максимально комфортных условиях, глубокой тишине и покое, это, кроме Вульфа, присуще тому же Пуаро. Глотает книги с огромной скоростью. Совмещает интуицию с работой ума.
Дополняется образ экстравагантными привычками, ставящими ее в глазах окружающих на грань сумасшествия. Например, Ана большинство времени проводит в повязке на глазах, чтобы визуальная информация не мешала слушать и размышлять. Сюда же примыкает ее способность сверхчувствительными пальцами читать печатный, и даже рукописный текст. Зрение не ее тема, короче.
По мнению Дина, Долабра наступила кому-то на мозоль кому-то из власть имущих, в результате ее фактически сослали на образованную под нее должность расследователя в одной из внешних провинций империи. Или нет?
Аны, к сожалению, в романе меньше чем хотелось бы. Со столь разумным существом бы бы недурно пообщаться плотнее.
Детективная линия на уровне. Собирается и анализируется информация. Дин много работает в поле, отыскивая важные для дела улики. Проводятся беседы и допросы. Возникают новые и новые подозреваемые. Напряжение в романе растет и ширится от страницы к странице. Вырисовываются черты глобальной катастрофы и коварного заговора. Появляются сомнения в окружающих героев соратниках, некоторые люди оказываются не теми, кем кажутся. На радарах проступают сильные мира сего с рыльцами в пушку. Преступление раскладывается на несколько составляющих, разрастаясь как чернильное пятно в воде, ширится количество душегубов. Периодически автор балует нас редкими всплесками внешнего действия и неожиданного экшена.
Эрго. Приятное детективное фентези, радующее неординарным миром и главными героями. Дарящее читателю еще одну детектившу, готовую стать в один ряд с великими, и совместившую в себе многие их узнаваемые черты.
