Воздаяние спустя десятилетия, или Происшествие в парке
Америка. Наши дни. После смерти родственника от рук конкурентов, глава гангстерской группировки Махабир решает обратиться к услугам колдуна. По его словам, людям миссис Махабир нужно провернуть странную операцию. Похитить сына богатой семьи Браун, а позднее привезти его в четко оговоренное время прямиком в Нью-Йоркский городской парк. К делу привлечь пару молодых мигрантов из Гайаны.
Однако не все идет по плану. Наружу постепенно появляются скелеты, таящиеся в шкафах практически всех заинтересованных лиц.
И чем закончится эта история, начавшаяся, похоже, много лет назад, неведомо никому из ее участников.
Небезынтересный проект, несмотря на городское место действия изрядно напоминающий провинциальные Фарго с Детективом и Озарком. Любопытный изрядно закрученными нюансами отношений, по типу Тьмы, подпорченный корявым началом и спорным финалом.
Интрига — главный козырь Circle. Что происходит на экране, долгое время непонятно, от слова «совсем». Поначалу это становится не преимуществом, а бедой сериала. Кто все эти люди и что они тут делают? Постановщики бросают зрителя в омут происходящего, пожадничав бросить пускай плохонький спасательный круг объяснений. Мутные бандиты, неясно чем промышляющие на жизнь, с карикатурно неумелой молодежью, и не слишком убедительным старшим поколением. Чрезмерно наглая инспектор, при таком поведения должная потерять значок еще лет 10 назад. Суетливо-кулинарная семейка Браун. Наивные мальцы-мигранты.
Связь между всеми этими линиями начинает прослеживаться далеко не сразу. В дебюте мы наблюдаем как бы несколько разных сериалов. Криминальный, семейный, миграционный, из жизни госслужащих. Усугубляется дело препаршивым переводом Iyuno-SDI Group (благо к третьей серии я не выдержал и перешел на более приличную «резку»).
Порог вхождения у проекта запредельно высокий. Что не есть гуд. Зато когда ты, наконец, освоишься в пространстве картины, дело идет на лад.
Становится понятно, кто кому рабинович, и можно с удовольствием наблюдать за перипетиями, и искать ответы на вопросы, которых постановщики подготовили нам с лихвой.
Неужто железная миссис Махабир двинулась умом, или проклятие действительно имеет место быть, а может имеется третий вариант? Почему выбран столь сложный способ «замыкания круга». Отчего именно Брауны стали мишенью злодеев. Что за пацанчик крутится вокруг семейства? На кой ляд было для работы выдергивать двух неподготовленных молодцев из Гайаны?
Ответы создатели сериала выдают неторопливо и постепенно, подготовив парочку сюрпризов на финальные серии. Оказывается, что почти у каждого из героев (кроме некоторых из молодняка) имеется в шкафу тщательно припрятанный скелет. Тайны, лишь после раскрытия которых можно получить полную картину событий.
Актеры в целом на месте. В касте режиссер собрал пару-тройку приятных лицедеев, не слишком часто в последнее время появляющихся на экранах.
Инспектор почтовой службы Хармони Мэлоди (Битц («Геошторм», «Джокер», «Быстрее пули»). Умный, наглый детектив, цепкий коп с отличной чуйкой и хорошо работающими мозгами. Подвержена озарениям, умеет и любить думать и делать выводы. В принципе, будь Круг более громким проектом, мы могли бы поиметь кандидата в десятку лучших детективов десятилетия.
Лесбиянка, не ладит с начальством (мягко говоря), импульсивна, психически нестабильна, не способна нормально отдыхать и концентрироваться на личной жизни. Зато если чует запах преступления, готова вцепиться в холку подозреваемому и не отпускать до конца. Любого.
Ее начальник Мэнни (Гэффиган). Толстячок, «вертящийся в семейном колесе пыток», сперва сдающийся лишь палкой, вставляемой в колеса Хармони. Со временем открывающийся с самых разных сторон, финальным действием и вовсе меняющий представление о себе.
Миссис Махабир (Паундер («Секретные материалы», «Орудия смерти: Город костей», «Аватар»). Не совсем понятно, как под руководством столь увлекающейся дамы ее бандюков не вырезали те же парни мистера Чана/Чуна. Нам предлагают на слово поверить в крутость Савитри Махабир, на экране показывая лишь чрезмерно эксцентрично-доверчивую персону.
Сэм Браун (Дэйнс («Звездная пыль», «Родина»). Дочь, посвятившая себя развитию кулинарного бренда отца. Взвалившая на плечи фактическое управление фирмой. Бизнес-леди, вынужденная делать тяжелейший выбор. Есть один, но важный нюанс. На адвоката, коим является по сценарию, похожа мало. Человек, связанный с юриспруденцией и законом вел бы себя по-другому.
Дэйнс, как всегда недурно эмоционирует, частенько перетягивая на себя внимание, с первого появления в кадре.
Ее папаня Джеф (Куэйд («Сердце дракона», «Внутреннее пространство», «Точка обстрела», «Мидуэй»). Не шибко умный фанфарон, наслаждающийся славой и богатством. Недурной человек, способный на искренние душевные порывы (партнер-шахматист), показывающие его с выигрышной стороны.
Ее супруг Дерек (Олифант «Однажды в… Голливуде», «Мандалорец», «Фарго», 4 сезон). Допустивший в свое время ошибку, но после искренне старающийся ее искупить. Терзаемый сомнениями о том, все ли он сделал, что мог.
Есть приятные работы и среди молодняка: Ксавьер (Коул), способный преподнести окружающим нежданчик (и не один), его наивный друг Луис (Джонс) и сестра Луиса Наталья (Адия («Клуб полуночников»), решившая сделать что-нибудь доброе.
Идейная подоплека сериала, в отличие от сюжетных поворотов, не принесет особых неожиданностей.
Мамона – это зло. «При 300 процентах нет такого преступления, на которое капитал не рискнул бы, хотя бы под страхом виселицы». Деньги это не главное в жизни, главное – семь и друзья. Банально, Хоботов.
Финальные откровения «Круга» выглядят слабовато. После всех перипетий ожидалось нечто позаковыристее, чем то, что обеспечили нам постановщики в результате.
Да и к логике происходящего вопросы имеются. Неужто при отсутствии любых доказательств вины (у инспектора лишь домыслы) персонаж, даже если решит вскрыть карты, не выторгует сделку у властей: неприкосновенность в обмен на информацию?
Также стоит попенять постановщикам за провисание некоторых линий и персонажей. В частности, слабенько раскрыта личность колдунца и его мотивация. Необходимость привлечения молодых гайанцев. Да и Ксавьера они отставили «напризволяще» в не самой удобной позиции.
Эрго. В целом до ведущих триллеро-детективов недотягивает, но любопытные моменты имеются.
Режиссер: Стивен Содерберг («Заражение»)
В ролях: Зази Битц, Клер Дэйнс, Тимоти Олифант, Дэннис Куэйд, Джаррель Джером, Джеральд Джонс III, Шеи Коул, Си Си Эйч Паундер, Джим Гэффиган, Уильям Сэдлер, Хэппи Андерсон, Фалдут Шарма, Карим Савинон, Сюзанн Савой, Стефен Бадаламенти
